Ordlista

Allmän domstol – Tingsrätt, hovrätt och Högsta Domstolen.

Anhållande – tillfälligt frihetsberövande av en person som gripits som misstänkt för ett brott. Anhållande beslutas av åklagare.

​Anmodan – Uppmaning.

Anstånd – Till­stånd att skjuta upp ut­förandet av viss handling, till exempel att yttra sig till en domstol.

​Arvsrätt – en samlad beteckning på de bestämmelser som reglerar hur kvarlåtenskapen ska fördelas efter en avliden person. Även används avseende de personer som har rätt att ärva någon, arvingarna.

Belastningsregister – Register med uppgifter om en persons påföljder för brott.

Bestrida – Tillbaka­visa eller förneka på­stående eller anklagelse.

Bevisbörda – Skyldighet att försöka bevisa sina på­ståenden.

Borgenär – Fordringsägare. Den part som har en fordran på en annan part, dvs den andra parten är skyldig borgenären pengar.

Boutredningsman – förvaltar och utreder ett dödsbo. En boutredningsman kan också genomföra arvsskiftet och avsluta dödsboet. Dödsbodelägare, borgenärer, testamentstagare, testamentsexekutor och överförmyndare kan hos tingsrätten ansöka om att boutredningsman ska förordnas.

Brottmål – När någon begår en handling som kan straffas enligt lag och brottet ska tas upp i domstol heter det brottmål.

Bröstarvinge – begrepp inom arvsrätten som avser avkomlingar till den avlidne i rakt nedstigande led, dvs barn, barnbarn och barnbarnsbarn.

​Böter – påföljd för ett brott som innebär att man betalar pengar till staten.​

Civilrätt​ – Privaträtt; berör förhållanden mellan privatpersoner och andra privata rättssubjekt såsom organisationer, företag med flera.

Culpa – Vårdslöshet eller oaktsamhet. Den som genom vårdslöshet eller oaktsamhet vållar skada är ersättningsskyldig enligt skadeståndslagen.

Delgivning – Ett samlingsbegrepp för olika metoder som domstolar och andra myndigheter kan använda för att skicka eller lämna handlingar till den som berörs av ett ärende.​​

Dom – Slutligt avgörande av domstol.

Dödsbo – En avliden persons kvarlåtenskap.

Dödsbodelägare – Efterlevande make/maka, sambo eller registrerad partner, arvingar samt den som enligt testamente ska ärva viss andel av den avlidnes tillgångar.

Frivård – Kriminalvård som sker utanför anstalt, exempelvis skyddstillsyn.

Föreläggande – Krav; till exempel föreläggande från domstolen att yttra sig över något.

​​Förlikning – Frivillig överenskommelse mellan parterna.

Försvarsadvokat – Se offentlig försvarare.

​Förvaltningsdomstol – Förvaltningsrätt, kammarrätt, Högsta Förvaltningsdomstolen, migrationsdomstol och Migrationsöverdomstolen.

Giftorättsgods – Giftorättsgods är något som ska ingå i en bodelning i samband med äktenskapsskillnad eller om någon av makarna dör.

Grund – Anledningen till varför man anser att domstolen ska döma på visst sätt.

Gäldenär – En person som har en skuld till någon.

​Gärningsman – Den person som har begått ett brott.

Häktning – En brottsmisstänkt frihetsberövas genom att placeras i häkte i avvaktan på att åtal väcks och dom meddelas.

Interimistiskt yrkande –  Ett yrkande om att få ett beslut om vad som ska gälla fram till dess att slutligt beslut meddelas i frågan. Interimistiska yrkanden är vanliga i vårdnadsmål.

Juridiskt ombud – Advokat eller annan jurist som hjälper dig i rättsliga frågor och har fullmakt att företräda dig i den rättsliga angelägenheten.

Kärande – För att en tvist ska prövas av domstol krävs att en ansökan om stämning ges in till tingsrätten. Den som ansöker om stämning kallas kärande. Den som ansökan riktas mot, kärandens motpart, kallas svarande.

Laga kraft – Ett beslut eller en dom vinner laga kraft när det inte längre kan överklagas. Beslutet eller domen blir då verkställbar.

Laglott – Hälften av den arvslott som bröstarvinge enligt lag har rätt till.

Mened​​ – När någon medvetet ljuger under ed, exempelvis under ett vittnesförhör i en rättegång.

Målsägande – Den person som utsatts för ett brott, dvs brottsoffret.

Målsägandebiträde – Advokat eller jurist som biträder målsäganden i ett brottmål. Det är oftast aktuellt vid allvarligare våldsbrott eller övergrepp. Staten ersätter kostnaderna för ett målsägandebiträde.

Offentlig försvarare – En offentligt försvarare förordnas av domstolen och är oftast advokat. Den offentliga försvararen företräder och stödjer den brottsmisstänkte.

Offentligt biträde – Ett juridiskt biträde som hjälper en person i ett förvaltningsrättsligt mål, exempelvis migrationsmål eller i ett mål om tvångsvård.

Rättshjälp – Statlig ekonomisk hjälp att täcka sina rättegångskostnader. Hjälpen är inkomstprövad och i första hand ska en person ha en rättsskyddsförsäkring.

Rättsskydd – Ett försäkringsskydd som i de flesta fall ingår i hem- och villaförsäkringar. Försäkringen kan ersätta dina kostnader för ett ombud, till exempel en jurist eller advokat, som hjälper dig i en rättslig tvist. Då behöver du bara betala självrisken.

Särkullbarn – Barn som endast ena maken är förälder till. Begrepp som används inom arvsrätt.

Testamente – En persons förordnande om vad som ska hända med dennes kvarlåtenskap efter att personen har avlidit.

Testamentsexekutor – Person som av testator har utsetts i testamentet att ha hand om förvaltningen av dödsboet och verkställigheten av testamentet.

Testator – Den som upprättat ett testamente.

Uppsåt – En person har haft uppsåt om han eller hon gjort något med avsikt. I brottmål krävs i regel uppsåt för att en gärning ska vara straffbar.

Äktenskapsförord – Skriftligt avtal om vad som ska vara enskild egendom i ett äktenskap. Handlingen registreras hos Skatteverket. Ett äktenskapsförord kan ingås både inför och under ett äktenskap.

Åtal – Talan som väcks vid domstol om ansvar för brott.​